(Français) Demeure des ministres des rois
由吉乐·克雷蒙（Gilles Clément）设计的现代花园 “肖像花园”巧妙地400种多年生植物和灌木结合在一起。
非常漂亮吧？让我们去看看“博勒加德玫瑰”……
这款双色玫瑰于2000年专门为博勒加德城堡而设计、培育而成。6月和7月为第一个花期，9月份开始第二次花期。花朵为樱桃红色和奶油色白色双色，。
在阿兰·德·巴维翁（Alain du Pavillon）的要求下，在花园周围种植了一百多种玫瑰，以示对其夫人的爱。还有山茶花，杜鹃花和杜鹃花等等种植其中。花园内有一个冰窖。位于庄园的入口处有一座17世纪索维尼风格的房子，其内配有当时的面包烤箱。
距离肖像花园仅几步之遥，有一条名为“樱花走廊”的美丽小路，因为它的两侧各处都是日本的樱花，名为Prunus Kanzan。
在花季，胭脂红花蕾绽放成大量的深粉色花朵，落下的花瓣在地面上形成一个华丽的粉红色地毯。在壮观的花季之后，Prunus Kanzan紧接着由着8至12厘米长的椭圆形叶子装饰。叶子最初是棕红色，夏季变为中绿色，秋季变成红橙色。原产于日本，韩国和中国，它们是非常耐寒的灌木。
公园的这一部分是献给家庭中的小孩子。橡树代表了男孩活力和女孩的活泼可爱。在每棵树脚下都有一块石板，上面有每个业主的孩子的名字。
在那里不远处，您还可以欣赏黎巴嫩美丽的雪松，这是一种非常稀有和非常古老的物种，其中一些已有250多年的历史。
“知识之路” 也被称为“伯爵夫人林荫道”，通过游览这条幽深的林荫小路，您能够认识欧洲历史上的伟大人物，和欧洲版图的演变历史，这是对城堡肖像画廊的一个很好的介绍。
这家商店于2010年落成，这座建于18世纪的老房子将在您抵达博勒加德城堡时欢迎您，它曾是在农场或城堡工人的居所。我们仍然可以看到原来房子里的面包烤箱。这个迷人的空间将为您提供许多历史物品、不寻常的纪念品和照片，更有咖啡，茶，冷饮等提供给您。
这个池塘的历史可以追溯到1986年由城堡主人阿兰·德·巴维翁伯爵主持建造，由一个二十世纪初的奶牛槽改造而成。在十九世纪拿破仑统治时期，甜菜种植被大面积种植在城堡的土地上。在肖像花园尽头，您将看到的建筑物是“老糖厂”，在这里甜菜被加工成了糖。池塘与周围多个河流相同，保持了水的流动性，四周种植有芦苇以便加固池塘四周的土地。
我们在池塘内引进了中国黑龙江的鲤鱼，用它们来控制芦苇的生长防止其生长过盛吞没池塘。
这条小路被称作“香波堡路”因为这是法国国王弗朗索瓦一世的狩猎别墅通往香波堡的道路。而且，如果沿着这条路继续前行20千米，您可到达香波堡。
此外，在香波堡路的尽头坐落着一栋老房子。城堡的一个主人在20世纪初再次建立了一个饲养松狮犬的犬舍。
我们在博勒加德城堡领地饲养有有两种绵羊：匈牙利绵羊和索洛尼绵羊，它们各有特点：匈牙利的绵羊被称为“狼杀手”，因为它们扭曲的大角使它们能够保护自己免受敌人的伤害。它们长厚的羊毛不需要修剪，因为绵羊自己通过摩擦树木来“修剪”过长过厚的羊毛。索洛尼绵羊天生就是巧克力色，在成年后这种特殊的棕色继续在它们全身蔓延。
几步之遥，您会发现一个鸡舍，我们有一只黑公鸡以及品种珍贵的母鸡。“梵天”是体型最大的母鸡，因为鸡蛋颜色为深红色，所以我们也称其为“金蛋母鸡”。
在通向香波堡的小路上漫步时，您会发现，在一条小路的弯曲处，有一座十五世纪小教堂的废墟。
这座小教堂建于十四世纪，位于圣雅克德孔波斯特拉道路上，教堂两侧的墙壁上我们也发现了雅克扇贝纹样的装饰。几百年来，这座历经风雨洗礼的小教堂仍然坐落在郁郁葱葱的绿色植物中。教堂里面挂有两个纪念阿兰·德·巴维翁伯爵和他的一个儿子的牌匾。
博勒加德城堡冰窖于2007年至2008年经历修复，其历史可追溯至17世纪。这个完全砌筑冰窖深6米，宽4米。在冬季，将在卢瓦尔河或冰冻的水池中收集的冰块储存在其中以备夏季使用。冰窖位于树荫当中，开口朝向北方，避免阳光照射，保证其储冰效果。凯瑟琳·德·美的奇（Catherine de Médicis）将食用冰糕的时尚引入了法国皇室，冰窖在法国的起源由此而来。
“肖像花园”建于1992年，由著名巴黎景观设计师吉乐·克雷蒙（Gilles Clément）创作，他向壮观的城堡肖像画廊致敬。
花园对称分布，分为12个小花园，每个花园都有一个颜色，您可以从一个花园到另一个花园愉快悠然地步行，您可以细心观察装饰这个花园丰富花卉物种，还有位于花园底部风情万种的玫瑰园等着您。
今天，城堡的园丁队继续传承花园设计者的构思和创意。
Français
English
Español
العربية
Deutsch
Italiano